El Mono que cumple
Happy Birthday to You
You live in a zoo
You look like a monkey
And you smell like one too.
Feliz cumpleaños a ti
Vives en un zoológico
Pareces un mico
Y también hueles a mico.
Versión de feliz cumpleaños de Bonita Canyon
Today is a birthday, I wonder for whom?
It must be for somebody right in this room.
So look all around you for somebody who
Is smiling and happy, my goodness, it's you!
Happy Birthday Maria, from all of us to you,
Happy Birthday Maria, from all of us to you.
We congratulate you,
and hope all your sweet dreams come true,
Happy Birthday Maria,
from Mommy and Daddy too (boom boom.)
Hoy es un cumpleaños, me pregunto: ¿de quién será?
Debe ser de alguien que se encuentra aquí mismo.
Así que mira a tu alrededor y busca a alguien que
Está sonriendo y feliz….¡Ajá, eres tú!
¡Feliz cumple María, de todos nosotros para ti!
¡Feliz cumple María, de todos nosotros para ti!
Te felicitamos y esperamos que todos tus sueños se hagan realidad,
Feliz cumpleaños María de parte de mami y papi también (boom boom.)
Chipmunks que cantan - Happy Birthday to You!!!
Canción de cumpleaños de Jack Astor
(la persona que cumple años se para en una silla con una mano en la cadera y la otra en el aire)
short and stout
When I get all steamed up
hear me shout,
Eat your birthday cake
and get the heck out.
Soy una pequeña tetera
Pequeña y regordeta
Cuando me emociono
me puedes escuchar gritar,
Cómete tu pastel
y vete de una buena vez.
¿Qué tan viejo(a) estás?(No importa la edad del cumpleañero.)
How old are you?
How old, How old
How old are you?
¿Qué tan viejo(a) estás?
¿Qué tan viejo(a), qué tan viejo(a),
qué tan viejo(a) estás?
En inglés las canciones graciosas generalmente se burlan de la persona que está celebrando un cumpleaños.
